-
1 A common basis for judging the safety of nuclear power plants built to earlier standards
Engineering: INSAG-8Универсальный русско-английский словарь > A common basis for judging the safety of nuclear power plants built to earlier standards
-
2 Basic safety principles for nuclear power plants
Engineering: INSAG-12 (INSAG-3, Rev. 1)Универсальный русско-английский словарь > Basic safety principles for nuclear power plants
-
3 Management of operational safety in nuclear power plants
Engineering: INSAG-13Универсальный русско-английский словарь > Management of operational safety in nuclear power plants
-
4 Radionuclide source terms from severe accidents to nuclear power plants with light water reactors
Engineering: INSAG-2Универсальный русско-английский словарь > Radionuclide source terms from severe accidents to nuclear power plants with light water reactors
-
5 Safe management of the operating lifetimes of nuclear power plants
Engineering: INSAG-14Универсальный русско-английский словарь > Safe management of the operating lifetimes of nuclear power plants
-
6 fabric filter (emission control device for coal fired power plants)
Abbreviation: FFУниверсальный русско-английский словарь > fabric filter (emission control device for coal fired power plants)
-
7 power control panel
Gas processing plants: PCPУниверсальный русско-английский словарь > power control panel
-
8 elektrane
-
9 energane
-
10 силова уредба
power-plantpower instalationpower instalationspower plantpower plantspropulsion systempropulsion systems -
11 кросс-шкаф
Power engineering: marshalling rack (Marshalling racks in power plants are the termination interfaces between the power plant signal and control cabling and the main cabling going to the main control room) -
12 электростанции промышленных предприятий
Power engineering: bulk consumer power plantsУниверсальный русско-английский словарь > электростанции промышленных предприятий
-
13 силовые установки fpl
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > силовые установки fpl
-
14 geotermalne elektrane
• geothermal power plants -
15 атомна електроцентрала
atomic energy plantatomic energy plantsatomic power plantatomic power plantsatomic power stationatomic power stationsnuclear energy plantnuclear energy plantsnuclear power plantnuclear power plantsnuclear power stationnuclear power stationsБългарски-Angleščina политехнически речник > атомна електроцентрала
-
16 предотвращенные затраты
предотвращенные затраты
Это затраты, которых избегает коммунальное предприятие, покупая электроэнергию у независимого производителя, вместо того, чтобы производить электроэнергию самостоятельно, закупать электроэнергию у другого источника или строить новые электростанции. Комиссия по коммунальным предприятиям рассчитывает предотвращенные затраты для каждого коммунального предприятия, и эти затраты служат основой, для оплаты электроэнергии, производимой независимыми производителями. Расчет предотвращенных затрат состоит из двух частей: предотвращенные затраты по пропускной способности строительства новых электростанций и предотвращенные энергетические затраты на топливо и эксплуатацию и обслуживание коммунальных электростанций (Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
avoided costs
These are costs that a utility avoids by purchasing power from an independent producer rather than generating power themselves, purchasing power from another source or constructing new power plants. A public utility commission calculates avoided costs for each utility, and these costs are the basis upon which independent power producers are paid for the electricity they produce. There are two parts to an avoided cost calculation: the avoided capacity cost of constructing new power plants and the avoided energy cost of fuel and operating and maintaining utility power plants (ERRA Legal Regulation Working Group Terms).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предотвращенные затраты
-
17 central eléctrica
f.power station, power plant, generating station, powerhouse.* * ** * *(n.) = electric power station, electric power plant, power plant, power plant, powerhouseEx. It was a dozen years later that the first central electric power station was built; a decade was to pass before the automobile was invented, and nearly three decades before the first airplane flew.Ex. In an authority list, the terms, whether descriptors or non-descriptors, may be single words (e.g., Hosiery, Journalism, Lingerie), or phrases of two or three words (e.g., Electric meters, electric power plants, Joy and sorrow).Ex. This information resource was created to catalogue power plant cooling system impacts on aquatic and terrestrial ecosystems.Ex. This information resource was created to catalogue power plant cooling system impacts on aquatic and terrestrial ecosystems.Ex. Instances are given where more than half a village was wiped out or where powerhouses/dams were damaged.* * *(n.) = electric power station, electric power plant, power plant, power plant, powerhouseEx: It was a dozen years later that the first central electric power station was built; a decade was to pass before the automobile was invented, and nearly three decades before the first airplane flew.
Ex: In an authority list, the terms, whether descriptors or non-descriptors, may be single words (e.g., Hosiery, Journalism, Lingerie), or phrases of two or three words (e.g., Electric meters, electric power plants, Joy and sorrow).Ex: This information resource was created to catalogue power plant cooling system impacts on aquatic and terrestrial ecosystems.Ex: This information resource was created to catalogue power plant cooling system impacts on aquatic and terrestrial ecosystems.Ex: Instances are given where more than half a village was wiped out or where powerhouses/dams were damaged.* * *power station -
18 електроцентрала
electric stationelectric stationselectrical plantelectrical plantsgenerating plantgenerating plantspower-plantpower housepower housespower plantpower plantsБългарски-Angleščina политехнически речник > електроцентрала
-
19 энергия ГЭС
энергия ГЭС
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hydroelectric energy
The free renewable source of energy provided by falling water that drives the turbines. Hydropower is the most important of the regenerable energy sources because of its highest efficiency at the energy conversion. There are two types of hydroelectric power plants: a) run-of-river power plants for the use of affluent water; b) storage power plants (power stations with reservoir) where the influx can be regulated with the help of a reservoir. Mostly greater differences in altitudes are being used, like mountain creeks. Power stations with reservoirs are generally marked by barrages with earth fill dam or concrete dams. Though hydropower generally can be called environmentally acceptable, there exist also some problems: a) change of groundwater level and fill up of the river bed with rubble. b) Risk of dam breaks. c) Great demand for land space for the reservoir. d) Diminution, but partly also increase of value of recreation areas. As the hydropowers of the world are limited, the world energy demand however is rising, finally the share of hydropower will decrease. (Source: PORT / PHC / PZ)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > энергия ГЭС
-
20 planta nuclear
(n.) = nuclear power station, nuclear power plantEx. SIA in the United Kingdom covers information on travel and transport, economics in EEC countries, construction of nuclear power stations, and financial information.Ex. The example used is a simple subject search on the safety of nuclear power plants in earthquake zones and during earthquakes.* * *(n.) = nuclear power station, nuclear power plantEx: SIA in the United Kingdom covers information on travel and transport, economics in EEC countries, construction of nuclear power stations, and financial information.
Ex: The example used is a simple subject search on the safety of nuclear power plants in earthquake zones and during earthquakes.
См. также в других словарях:
Narva Power Plants — Eesti Power Plant Eesti Power Plant … Wikipedia
Economics of new nuclear power plants — The economics of new nuclear power plants is a controversial subject, since there are diverging views on this topic, and multi billion dollar investments ride on the choice of an energy source. Nuclear power plants typically have high capital… … Wikipedia
Solar power plants in the Mojave Desert — There are several solar power plants in the Mojave Desert which supply power to the electricity grid. Solar Energy Generating Systems (SEGS) is the name given to nine solar power plants in the Mojave Desert which were built in the 1980s. These… … Wikipedia
Ultra Mega Power Plants (India) — Ultra Mega Power projects (UMPP) are a series of ambitious power projects planned by the Government of India. With India being a country of chronic power deficit, the Government of India has planned to provide power for all by the end of the… … Wikipedia
St. Clair and Belle River Power Plants — The Saint Clair Power Plant and Belle River Power Plant are coal fired power plants owned by Detroit Edison and DTE Energy. They are located in St. Clair County, Michigan along the St. Clair River. The two plants are next to each other in East… … Wikipedia
List of nuclear power plants of Europe and CIS — This is a list of nuclear power plants of Europe and CIS.European UnionAustria*Zwentendorf was completed in 1978 but after a public vote it was never filled with nuclear fuel and never started upBelgium* Mol (BR 3) PWR reactor (shut down) *… … Wikipedia
Zero Emission Fossil Fuel Power Plants — The Zero Emission Fossil Fuel Power Plants (ZEP) is a European Technology Platform (ETP) initiative to improve the competitive situation of the European Union in the field of greenhouse gas emission.The programme is a joint initiative (Public… … Wikipedia
Solar power plants in Central Australia — Three Solar power plants in Central Australia have been completed by Solar Systems at Hermannsburg, Yuendumu and Lajamanu. These are innovative solar concentrator dish power stations which together generate 720kW and 1,555,000 kWh per year,… … Wikipedia
Nuclear power plants in New Jersey — Atlantic Nuclear Power Plant in Little Egg Harbor, New Jersey (proposed and never built) Forked River Nuclear Power Plant (proposed and never built) Hope Creek Nuclear Generating Station in Lower Alloways Creek Township, New Jersey (1986) Oyster… … Wikipedia
Reference Designation System for Power Plants — Das Reference Designation System for Power Plants (RDS PP ) ist ein System zur Kennzeichnung (Codierung) von Kraftwerks Komponenten, welches von Kraftwerksbetreibern, herstellern und planern benutzt wird. Außerdem ist RDS PP die Weiterentwicklung … Deutsch Wikipedia
Power engineer — Power Engineers are in the discipline studying the conversion of energy from one form to another.In Canada, it is required by law to have Power Engineers overseeing and operating nearly any instance in which pressure equipment is… … Wikipedia